Informativa Fieldpiece sulla protezione dei dati personali

Ultimo aggiornamento: 10 Febbraio 2021

Questa Informativa sulla protezione dei dati personali (“Informativa”) descrive come la Fieldpiece Instruments, Inc. e le sue filiali e affiliate (“Fieldpiece” o “noi”) raccolgono e utilizzano i dati nel contesto del nostro Sito Web all’indirizzo fieldpiece.com (“Sito Web”), e di altri servizi forniti da noi su cui viene visualizzato un collegamento a questa informativa (collettivamente, insieme al Sito Web, il nostro “Servizio”). Questa informativa descrive le informazioni personali che raccogliamo dagli utenti sul Servizio, come utilizziamo e divulghiamo tali informazioni e le misure che adottiamo per proteggere tali informazioni.

• Informazioni che raccogliamo

Raccogliamo Informazioni personali degli utenti da diverse fonti elencate di seguito. In questa informativa “Informazioni personali” si riferisce ad ogni informazione relativa ad un individuo identificato o identificabile e non include dati dai quali le informazioni di identificazione personale sono state rimosse (come i dati anonimi).

Informazioni fornite dall’utente

• Informazioni per la registrazione. Quando un utente si registra creando un account sul nostro Sito Web, registra il suo prodotto sul nostro Sito Web, richiede una riparazione sul nostro Sito Web o si registra per ricevere e-mail da noi, ci fornisce Informazioni personali come nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, informazioni sui prodotti, informazioni sull’azienda, informazioni sul settore e sul lavoro, e informazioni geografiche.
• Corrispondenza e altre comunicazioni. Quando ci contatta tramite un modulo di contatto, e-mail o altri mezzi, un utente ci fornisce Informazioni personali come nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, informazioni sull’azienda, informazioni sul lavoro, informazioni geografiche e il contenuto e la natura della sua corrispondenza con noi.
• Carriere. Chi decide di candidarsi per lavorare con noi, può inviare sul nostro Sito Web nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, informazioni sul settore e curriculum vitae. Raccogliamo le informazioni che l’utente sceglie di fornirci come il curriculum vitae e la candidatura, la formazione e le esperienze professionali. 

Informazioni che raccogliamo automaticamente

• Identificatori e utilizzo.. Quando un utente usa il Servizio noi e parti terze possiamo automaticamente raccogliere il suo indirizzo oppure un altro indirizzo o ID del dispositivo, le informazioni sul browser web, le pagine web oppure i siti che visita subito prima o subito dopo aver utilizzato il Servizio, le pagine o altri contenuti che ha visualizzato o con cui ha interagito sul Servizio e le date e gli orari in cui visita, accede o utilizza il Servizio, identificatori pubblicitari e informazioni potenzialmente non personali sul suo dispositivo, inclusi modello, versione e sistema operativo. Possiamo anche raccogliere informazioni sulla sua interazione con i messaggi di posta elettronica, ad esempio se ha aperto, selezionato o inoltrato un messaggio.
• Informazioni sulla localizzazione. Quando un utente utilizza il Servizio, potremmo ottenere informazioni sulla sua posizione fisica approssimativa; ad esempio il suo indirizzo IP indica la regione geografica generale nella quale è connesso ad Internet. 
• Informazione sui cookie. Quando un utente utilizza il Servizio, noi o parti terze possiamo inviare uno o più cookie per raccogliere automaticamente informazioni sulla sua visita e sull’utilizzo del Servizio (per ulteriori informazioni vedere sotto: “Come utilizziamo i cookie e tecnologie simili”). Le informazioni raccolte possono includere Informazioni personali, come l’indirizzo IP, identificatori pubblicitari, informazioni non personali sul dispositivo inclusi il modello, la versione e il sistema operativo, le pagine web visitate subito prima o subito dopo aver utilizzato il nostro Sito Web, così come le informazioni sulle interazioni con il nostro Sito Web, quali l’ora della visita e dove l’utente ha fatto clic.

Per i nostri scopi aziendali raccogliamo, creiamo, usiamo e condividiamo anche dati non identificati e/o aggregati (come dati statistici o demografici) derivati dalle Informazioni personali o dall’utilizzo del Servizio (“Dati aggregati”). I dati aggregati non sono Informazioni personali perché non rivelano né direttamente né indirettamente l’identità dell’utente. Possiamo, ad esempio, deidentificare e/o aggregare i dati sull’utilizzo del nostro Servizio per calcolare la percentuale di utenti che accedono a una funzione specifica. Tuttavia, se combiniamo o colleghiamo i dati aggregati con le Informazioni personali in modo tale da identificare l’utente direttamente o indirettamente, tratteremo i dati combinati come Informazioni personali e li elaboreremo in conformità con questa informativa.

• Come utilizziamo le Informazioni personali

Usiamo le Informazioni personali per i seguenti scopi.

• Fornire il Servizio. Utilizziamo le Informazioni personali che raccogliamo sul servizio per gestire e fornire tutte le funzionalità del Servizio stesso. Ad esempio, per permettere all’utente di utilizzare il Servizio, di creare un account, di registrare un prodotto, di iscriversi alle newsletter, di riparare o sostituire il suo prodotto e di contattarlo nel caso di eventuali problemi con il Servizio.
• Fornire assistenza tecnica. Utilizziamo le Informazioni personali per fornire assistenza tecnica, inclusa la diagnosi e la soluzione di eventuali problemi segnalati.
• Comunicare con l’utente. Se necessario possiamo utilizzare le Informazioni personali per contattare l’utente per scopi amministrativi, tra cui fornire le informazioni richieste e rispondere a commenti e richieste.
• Marketing. Se necessario, possiamo utilizzare le Informazioni personali sia per contattare l’utente per scopi amministrativi sia per fornire le informazioni richieste che per rispondere a commenti e domande. Quando inviamo e-mail all’utente, potremmo monitorare se le apre per riuscire ad offrire un’esperienza migliore e migliorare il Servizio. L’utente può scegliere di non ricevere comunicazioni promozionali come di seguito descritto sotto la voce “I diritti e le scelte dell’utente”. Laddove richiesto dalle norme di legge, invieremo e-mail promozionali solo con il consenso dell’utente. 
• Conoscere l’utilizzo e migliorare il Servizio. Utilizziamo le informazioni che raccogliamo sul Servizio per comprendere e analizzare le tendenze di utilizzo e le preferenze dei nostri utenti, per migliorare il Servizio e per sviluppare nuovi prodotti, servizi, caratteristiche e funzionalità.
• Creazione di dati aggregati.. Possiamo utilizzare le Informazioni personali per raccogliere o creare dati aggregati per i nostri scopi aziendali.
• Scopi amministrativi e legali. Possiamo utilizzare le Informazioni personali per risolvere eventuali problemi amministrativi o legali relativi a Fieldpiece, inclusa l’elaborazione di una candidatura, l’applicazione dei nostri contratti o altri diritti legali, l’adempimento degli obblighi legali e la difesa da rivendicazioni o controversie legali.
• Altri scopi. Possiamo utilizzare le Informazioni personali per altri scopi, in questo caso forniamo un avviso specifico al momento della raccolta delle Informazioni personali.

Utilizzo di Informazioni personali europee

Se l’utente si trova nello Spazio Economico Europeo, elaboriamo le sue Informazioni personali solo quando abbiamo una base giuridica valida.

• Consenso. Possiamo utilizzare le Informazioni personali quando l’utente ci ha dato il suo consenso. Ad esempio per inviare comunicazioni di marketing.
• Necessità contrattuale. Possiamo utilizzare le Informazioni personali per elaborare la chiusura dei nostri contratti con l’utente. Ad esempio, per fornire il Servizio.
• Obblighi giuridici. Possiamo utilizzare le Informazioni personali quando siamo legalmente obbligati a farlo. Ad esempio, per adempiere ad obblighi fiscali e contabili o per ottemperare ad un’ordinanza del tribunale.
• Legittimo interesse. Possiamo utilizzare le Informazioni personali quando noi, o una terza parte, abbiamo un legittimo interesse a farlo. Abbiamo, ad esempio, un legittimo interesse a comprendere l’utilizzo del Servizio e migliorare lo stesso. Facciamo affidamento solo sui nostri interessi legittimi o interessi legittimi di parti terze in modo da elaborare le Informazioni personali solo quando questi interessi non sono superati dai diritti e interessi dell’utente.

• Come utilizziamo i cookie e tecnologie simili

I cookie sono piccoli pezzi di dati che possono essere memorizzati e recuperati dal browser web dell’utente mentre naviga su un Sito Web. Il nostro Sito Web utilizza cookie e tecnologie di archiviazione simili (collettivamente “cookie”) per raccogliere informazioni sulle attività di navigazione dell’utente e per distinguerlo dagli altri utenti del nostro Sito Web. Ciò facilita la sua esperienza quando naviga nel nostro Sito Web e ci consente di comprendere e migliorare la funzionalità del nostro Sito Web.

Utilizziamo i seguenti cookie.

• Cookie strettamente necessari. Alcuni cookie sono strettamente necessari perché l’utente possa utilizzare il sito web; per eseguire, ad esempio la funzionalità di accesso e per la sua autenticazione e sicurezza. Non possiamo offrire il Sito Web senza questo tipo di cookie.
• Cookie funzionali. Questi sono utilizzati per riconoscere l’utente quando torna sul nostro Sito Web. Ci permettono di personalizzare il contenuto del Sito Web, di salutare l’utente per nome e di ricordare le sue preferenze.
• Cookie di marketing. Questi vengono utilizzati per fornire pubblicità, contenuti e Informazioni personalizzate sul nostro Sito Web e su altri siti Web. Utilizziamo fornitori di cookie di marketing di parti terze, incluso Google Ads, per aiutarci a personalizzare gli annunci.
• Cookie di analisi e di prestazione. Utilizziamo i cookie anche per scopi di analisi al fine di far funzionare, mantenere e migliorare il nostro Sito Web. Usiamo fornitori di analisi di terze parti, incluso Google Analytics, per aiutarci a capire come gli utenti interagiscono con il Servizio. Google Analytics ha utilizzato cookie proprietari per monitorare le interazioni degli utenti, che ci aiutano mostrando come gli utenti utilizzano il nostro Sito Web. Utilizziamo queste informazioni per compilare rapporti e per aiutarci a migliorare il nostro Sito Web. I rapporti rivelano le tendenze del Sito Web senza identificare i singoli visitatori. È possibile disattivare Google Analytics senza che ciò influisca sulle modalità di visita del nostro Sito Web andando su https://tools.google.com/dlpage/gaoptout o attraverso le impostazioni di Google’s Ads.

È possibile bloccare i cookie impostando il browser Internet in modo da bloccare alcuni o tutti i cookie. Tuttavia, usando le impostazioni del browser per bloccare tutti i cookie (inclusi i cookie strettamente necessari), si potrebbe non essere più in grado di accedere a tutto o a parte del nostro sito.

• Come possiamo divulgare le Informazioni personali

Possiamo divulgare le Informazioni personali ai seguenti destinatari e nelle seguenti circostanze.

• Venditori e fornitori di servizi. Collaboriamo con fornitori di servizi di terze parti che ci forniscono siti web, sviluppo di applicazioni, hosting, manutenzione e altri servizi. Per fornirci tali servizi, queste terze parti possono avere accesso o elaborare le Informazioni personali.
• Gruppo Fieldpiece. Condividiamo le Informazioni personali con le nostre filiali e i nostri affiliati all’interno del gruppo Fieldpiece.
• Obblighi legali. Possiamo divulgare informazioni, comprese le Informazioni personali, alle forze dell’ordine, agli organismi di regolamentazione, alle autorità pubbliche oppure, in virtù dell’esercizio di procedimenti legali, se siamo legalmente obbligati a farlo o se riteniamo, in buona fede, che tale divulgazione sia necessaria per rispettare un obbligo o una richiesta legale, per far rispettare i nostri termini e condizioni, per prevenire o risolvere problemi tecnici o di sicurezza, o per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di Fieldpiece, dei nostri utenti, di una terza parte o del pubblico.
• Cambio di proprietà aziendale. Le Informazioni personali sui nostri utenti possono essere divulgate e altrimenti trasferite a un acquirente, successore o cessionario nell’ambito di qualsiasi fusione, acquisizione, finanziamento del debito, vendita di attività o transazione simile, o in caso di insolvenza, fallimento o amministrazione controllata in cui le informazioni vengono trasferite ad una o più terze parti come uno dei nostri beni aziendali.

• I diritti e le scelte dell’utente

L’utente può rifiutarsi di condividere determinate Informazioni personali con noi, nel qual caso potremmo non essere in grado di fornire alcune delle caratteristiche e delle funzionalità o del Servizio. Se desidera accedere, modificare o eliminare qualsiasi altra Informazione personale in nostro possesso, l’utente può contattarci utilizzando le informazioni di contatto alla fine di questa Informativa.

Se riceve e-mail commerciali, l’utente può annullare l’iscrizione in qualsiasi momento seguendo le istruzioni contenute nell’e-mail. Può anche scegliere di non ricevere e-mail commerciali da noi così come qualsiasi altra comunicazione promozionale che potremmo inviare ogni tanto, contattandoci attraverso le informazioni di contatto alla fine di questa Informativa. Si prega di tener presente che dopo aver rinunciato a ricevere messaggi commerciali da parte nostra, l’utente continuerà comunque a ricevere messaggi amministrativi in merito al Servizio.

Chi risiede in California è pregato di consultare anche la nostra informativa sulla protezione dei dati personali per residenti in California per ottenere ulteriori informazioni sui suoi diritti ai sensi della legge della California.

I diritti sulla protezione dei dati personali in Europa

Per chi si trova nello Spazio Economico Europeo, salvo diversa indicazione, Fieldpiece è l’entità responsabile o “responsabile del trattamento dei dati” del trattamento delle Informazioni personali di cui in questa Informativa. Nello Spazio Economico Europeo, l’utente gode anche dei seguenti diritti supplementari.

• Può richiedere l’accesso e ricevere informazioni sulle proprie Informazioni personali che conserviamo, aggiornare e correggere le inesattezze nelle sue Informazioni personali, limitare o opporsi al trattamento delle sue Informazioni personali, rendere le informazioni anonime o farle cancellare, a seconda dei casi, ed esercitare il diritto alla portabilità dei dati per trasferire facilmente le Informazioni personali ad un’altra società. Inoltre, può anche avere il diritto di presentare un reclamo ad un’autorità di controllo, anche nel suo Paese di residenza, nel luogo di lavoro o dove si è verificato un presunto incidente.
• Può revocare qualsiasi consenso che ci ha fornito in precedenza in merito al trattamento delle sue Informazioni personali, in qualsiasi momento e gratuitamente. Applicheremo le sue preferenze in futuro e ciò non pregiudicherà la liceità del trattamento prima che l’utente abbia revocato il tuo consenso.

Si prega di notare che ci sono eccezioni e limitazioni applicabili a ciascuno di questi diritti. L’utente può esercitare questi diritti contattandoci come indicato di seguito.

• Servizi di parti terze

Il Servizio può contenere funzionalità o collegamenti a siti web e servizi forniti da terze parti. Qualsiasi informazione fornita su siti o servizi di terze parti è fornita direttamente agli operatori di tali servizi ed è soggetta alle informative di tali operatori, se presenti, che regolano la riservatezza e la sicurezza, anche se accessibili tramite il Servizio. Non siamo responsabili per il contenuto o la riservatezza e le pratiche e le politiche di sicurezza di siti o servizi di terze parti a cui vengono forniti collegamenti o accesso tramite il Servizio. Invitiamo gli utenti ad informarsi sulle politiche di riservatezza e sulla sicurezza di terze parti prima di fornire loro le proprie informazioni.

• Protezione dei dati personali dei bambini

Il nostro Sito Web non è destinato a ragazzi di età inferiore ai 13 anni e non raccogliamo consapevolmente Informazioni personali da bambini di età inferiore ai 13 anni senza il consenso dei genitori.

• Conservazione dei dati

Conserviamo tutte le Informazioni personali per il tempo necessario a soddisfare le finalità stabilite nella presente Informativa o per tutto il tempo necessario per il backup, l’archiviazione, prevenzione di frodi e abusi, analisi, rispetto di obblighi legali o normativi o laddove riteniamo ragionevolmente di avere un motivo legittimo per farlo. Quando eliminiamo le Informazioni personali, adotteremo misure per rendere tali Informazioni personali irrecuperabili o irriproducibili e i file elettronici che contengono le Informazioni personali verranno eliminati definitivamente.

• Protezione dei dati

Utilizziamo alcune misure di protezione fisiche, gestionali e tecniche progettate per migliorare l’integrità e la sicurezza delle Informazioni che raccogliamo e conserviamo. Si prega di tener presente che nessuna misura di sicurezza è perfetta o impenetrabile. Non possiamo garantire e quindi non garantiamo che le Informazioni personali non saranno accessibili, visualizzate, divulgate, alterate o distrutte causa violazione di una qualsiasi delle nostre misure di protezione fisiche, tecniche o gestionali.

• Trasferimenti transfrontalieri di dati

Il servizio di hosting è negli Stati Uniti. Chi utilizza il Servizio nello Spazio Economico Europeo o in altre regioni del mondo con leggi che regolano la raccolta e l’uso dei dati che potrebbero differire dalla legge degli Stati Uniti, tenga presente che sta trasferendo le sue informazioni personali al di fuori di tali regioni negli Stati Uniti per l’archiviazione e l’elaborazione. Inoltre, potremmo trasferire i dati personali dallo Spazio Economico Europeo, dagli Stati Uniti o da altri paesi o regioni in cui ci troviamo ad altri paesi o regioni in relazione all’archiviazione e all’elaborazione dei dati, all’adempimento delle tue richieste e al funzionamento del Servizio. Quando lo facciamo, ci assicuriamo che siano in atto misure di salvaguardia adeguate per offrire una protezione adeguata per le informazioni personali. Ulteriori dettagli sulle garanzie pertinenti possono essere ottenuti da noi su richiesta.  

• Modifiche e aggiornamenti di questa Informativa

Si prega di rivedere periodicamente questa pagina per essere consapevoli di eventuali modifiche a questa Informativa, che potremmo aggiornare di volta in volta. Se modifichiamo questa Informativa, la renderemo disponibile tramite il Servizio e indicheremo la data dell’ultima revisione. Nel caso in cui le modifiche alterino materialmente i diritti o gli obblighi di cui sopra, faremo ogni ragionevole sforzo per informare l’utente del cambiamento. Ad esempio, potremmo inviare un messaggio al suo indirizzo e-mail, se ne abbiamo uno in archivio, o generare un pop-up o una notifica simile quando accede al Servizio per la prima volta dopo che sono state apportate tali modifiche sostanziali.

• Contatti

Chi ha domande sulle nostre pratiche di riservatezza o desidera esercitare i propri diritti, può contattarci tramite e-mail all’indirizzo webmaster@fieldpiece.com o per posta all’indirizzo:

Fieldpiece Instruments, Inc.
1636 West Collins Ave
Orange, CA 92867
United States